10 pont – nem pont így gondolom…

10 szabály, amellyel a Lomograpische AG segíteni akar a fotósoknak…
Nem minddel értek egyet, de nem is utasítom el teljesen az összeset, mindazonáltal leírom a véleményemet pontonként.

  1. Take your Lomo everywhere you go.
    Vidd magaddal a Lomódat, bárhová mész!
    Ezzel maximálisan egyetértek. Az ember a szemét sem hagyhatja otthon…
  2. Use it any time – day & night.
    Használd minden időszakban – nappal és éjjel is!
    Ez is jó tanács.
  3. Lomography is not an interference in your life, but a part of it.
    A lomográfia nem bonyodalom az életedben, hanem annak szerves része.
    Igen, ez is igaz. A fotózás életforma.
    „A fényképezés az élet egyik formája.” – Henri Cartier-Bresson
  4. Try to shoot from the hip.
    Próbálj csípőből tüzelni!
    Nem. Ez nem jó ötlet. A csípő magasságából jó fotózni, de ahhoz le kell térdelni.
    Érdemes beszerezni egy térdvédőt. Másik megoldás az állvány.
    Ha nem támasztjuk alá a fényképezőgépet, számolni kell a bemozdulással – az meg nem művészi, hanem béna.
  5. Approach the objects of your lomographic desire as close as possible.
    Közelíts lomografikus vágyad tárgyához – amennyire csak lehetséges!
    Ez részben igaz.
    „If your pictures aren’t good enough, you’re not close enough.”
    Vagyis: „Ha nem elég jók a képeid, nem voltál elég közel.” – Robert Capa (Friedmann Endre)
    Vannak olyan témák és stílusok, amelyekhez közel kell menni, ilyen például a (harctéri) tudósítás.
    De nem csak ilyen témák vannak előttünk.
    Egy jó tájképhez például távolság kell. Egy portrénál pedig egyenesen káros a közelség.
  6. Don’t think.
    Ne gondolkodj!
    Ilyen erővel egy majomnak is adhatunk egy fényképezőt. Nem lesz tudatos a fotózás. Ez művészet lenne?
    „Gondolkozz, amikor fényképezel!” – Munkácsi Márton
    „You don’t take a photograph, you make it.”
    Azaz: „Nem felveszed a fotót, hanem elkészíted.” – Ansel Adams
  7. Be fast.
    Légy gyors!
    Persze, ha egy gólt, vagy egy kézfogást kell megörökíteni…
    Egy tájkép nem fog elszaladni. Inkább legyen a kép átgondolt, mint például az, amelyet alább linkelek…
  8. You don’t have to know beforehand what you captured on film.
    Ne akard tudni előre, hogy mit rejtesz a filmre!
    A fotózás nem lutri, hanem egy szakma. Aki megértette a fotózás folyamatát, tudja, hogy mi lesz a képen.
  9. Afterwards either…
    Később se…
    Akkor minek fényképezünk? Egyszerűbb venni egy csomag filmet és kidobni. Vagy még jobb: üres géppel is lehet csajozni, ha úgysem lesz előhívás, akkor film se kell a gépbe…
  10. Don’t worry about any rules.
    Ne aggódj a szabályok miatt!
    Az valóban nem lenne jó, de a szabályok ismerete sok kellemetlenségtől megóvhat.
    Nem kell minden szabályt mindig betartani, de legyen célja a szabály áthágásának, például a képből kinéző arcnak lehet jelentése is, de lehet egy simán elrontott felvétel is.

A legfontosabb:
„There are no rules for good photographs, there are only good photographs.”
„Nincsenek szabályok a jó fotóra, csak jó fotók vannak.” – Ansel Adams

Ansel Adams: The Tetons and the Snake River (1942)
Ansel Adams: The Tetons and the Snake River (1942)

Ansel Adams egy tudatos és szakmailag képzett fotós, aki tanárként is kiváló volt (tán ezért is maradt fenn ennyi gondolata).